Atriovia
ESEN
Request a demo

Guide for owners and boards

How to read your administrator’s monthly report.

Your own statement tells you what you owe. The administrator’s report tells you how the building is doing. This guide walks through its seven parts, what each should show and what to ask when one is missing.

Updated November 17, 2026

For the line-by-line check of your own unit’s account, read how to read a condo statement first. This guide is about the building’s report: the one the administration owes to all owners.

What the law asks for, and how often

  • Quintana Roo. The administrator gives each owner a statement monthly, every two months or when the assembly decides. It must show collections and expenses charged to the operating fund, contributions received and dues unpaid, the fund’s balance and what it will be used for next month, the balance of the bank accounts and investments, and the assembly’s resolutions with their follow-up.
  • Jalisco. It is quarterly. In the first half of April, July, October and January the administrator must give any owner who asks, or keep available at the administration’s office, a statement of accounts with the quarter’s expenses item by item, income and overdue dues, a list of debtors, a list of creditors and the cash on hand. The supporting paperwork may not be more than fifteen business days behind.
  • Baja California Sur. Monthly, every two months, yearly or when the assembly decides, with proof of receipt. The contents match Quintana Roo’s: collections and expenses, contributions and unpaid dues, the fund’s balance and its use next month, and the bank and investment balances.
  • Mexico City. Monthly, with the oversight committee’s approval, and the owner has eight days to make observations.

So “monthly report” is a habit more than a rule: what the law guarantees depends on the state, and your assembly or bylaws can ask for more.

The seven parts of a good report

1. Collections

How much was charged for the period and how much came in. The useful number is the gap: a building that charges 100 and collects 82 has a problem no budget fixes.

2. Arrears

The total owed, how many units owe it and how old the debt is. In Jalisco the quarterly statement includes a general list of debtors with the origin of each debt. In Quintana Roo and Baja California Sur the administrator keeps available, for owners who ask, the list of what each owner has paid into the funds and what each owes. What you want to see is the trend and what is being done about it.

3. Expenses against budget

Each category with what was budgeted, what was spent in the period and what has been spent in the year. A category at 96% in September deserves a sentence of explanation. So does one at 20%, if it means maintenance is being put off.

4. Receipts

Every expense should have one. You do not need to read them all: pick three lines at random and ask to see the paperwork. An administration that keeps receipts in order answers in minutes.

5. Funds and bank balances

The operating fund and the reserve fund shown separately, each with the account where it is held and the balance on a stated date. The guide to the reserve fund shows how to read that section.

6. Unidentified deposits

Money that reached the account and nobody could assign to a unit. An honest report lists it. If the line is never there, either every owner uses a payment reference perfectly or deposits are being assigned by guesswork. The guide on reconciling dues against the bank explains why that matters.

7. Resolutions and pending work

What the last assembly decided and where each item stands, plus the open maintenance work. Most reports skip this part, and it is the one that tells you whether decisions are carried out.

What to ask, in order

  1. Does the opening bank balance equal last period’s closing balance?
  2. How much was charged, how much was collected, and what is the total owed today?
  3. Which three expense categories moved most against the budget, and why?
  4. Can I see the receipts for these three lines?
  5. What is the reserve fund’s balance, and where is it held?
  6. How much is sitting in unidentified deposits?
  7. Which assembly resolutions are still open?

Ask in writing and keep the answers. In Quintana Roo and Baja California Sur the condominium’s books and documents may be consulted by owners at any time. In Jalisco every owner has the right to be issued the statement of their own account.

Who checks the report besides you

In Quintana Roo and Baja California Sur the oversight committee (comité de vigilancia) verifies and gives its opinion on the statements the administrator presents to the assembly, and the assembly may order an audit of the administration at any time. In Jalisco the council (consejo de administración) must meet at least once a month to hear the administrator’s report and check the accounts against the books, and it reports to the assembly every year. In Quintana Roo and Baja California Sur the assembly examines and approves the statements the administrator submits, and in Mexico City the six-monthly ones; in Jalisco the ordinary assembly hears the general report, which includes the financial position.

When a report is not enough

  • It arrives months after the period it covers.
  • It shows totals with no detail, or detail with no totals.
  • Bank balances are missing or undated.
  • The same question gets a different answer each time.

Take it to the committee or the council first. That is what they are elected for.

What it looks like in Atriovia

In a building that uses Atriovia, much of this report is not a document that arrives at the end of the period. Owners with the privilege see each posted expense with its receipt, the budget against actual spending and the balance of the funds, in Spanish or English. The administration sees arrears by unit and reconciles deposits against the bank’s file, and there is a financial report for the committee, ready to print. See expenses and budget and dues and bank reconciliation.

Shall we look at it with your building?

Atriovia is in early access. Write to us and we will show you the product with sample data, in English or Spanish.

Or write to us directly at hola@atriovia.com