For volunteer boards
Answer to your owners without giving up your weekends.
You are on the board because somebody had to be. Atriovia helps you show the books clearly to owners who live far away and speak another language, and leave everything in order for whoever comes after you.
The problem
What makes the job heavy.
Questions from a distance
Owners who pay from another country and want to know where the money goes. With expenses and receipts in the open, the answer is already there.
The language
Translating every notice and every report by hand. In Atriovia each person reads in Spanish or English, and notices go out in both.
The change of board
When your term ends, the files usually leave with you. Here they stay with the association: you only change who has access.
Distrust
It grows when information arrives late or incomplete. A record anyone can check does more to settle it than any explanation.
Tools
What you get as a board.
- Expenses with receipts that owners can look up without asking you.
- Budget against actual spending, with the committee’s countersignature on the budget and on expenses.
- A financial report ready to print or take to the assembly.
- Opinion polls so you walk into the meeting knowing what owners think.
- Notices in Spanish and English, with the agenda prepared in both languages.
- Bylaws and minutes within reach in the building’s documents.
A note on words: Mexican law speaks of the asamblea (all owners), the administrador (who runs the building) and the comité de vigilancia (the owners who oversee the administrator). What many foreign owners call “the board” is usually that committee. The glossary explains each one.
Two ways to use it
With an administrator, or without one.
If the building runs itself
The committee or one of the owners tracks dues, records expenses and publishes notices. Atriovia provides the structure a volunteer has no time to invent.
If you have an administrator
They operate and you review. The committee sees the same numbers as the administration and countersigns, without waiting for the monthly report.
Questions
Questions from boards.
Does Atriovia replace the administrator?
No. It is the tool the administrator, or the committee itself, uses to run the building. What changes is that the committee and the owners see the same information.
What happens to the records when the board changes?
They stay with the association. You give access to the new members and remove it from those who leave; the history remains.
Can we vote in Atriovia instead of holding an assembly?
No. Polls are opinion polls and help you prepare the meeting. Decisions are made at the assembly, under your state’s law and your bylaws.
Keep reading
What to ask if you live abroad
Twelve questions for your administration about money, assemblies and documents, with what the law says.
Read moreExpenses and budget
Every expense with its receipt, open to owners, and budget against actual spending.
Read moreProposals and assemblies
Owner proposals with an opinion poll, an agenda in two languages and a record of outcomes.
Read moreShall we look at it with your building?
Atriovia is in early access. Write to us and we will show you the product with sample data, in English or Spanish.
Or write to us directly at hola@atriovia.com