Antes de mover nada
- Nombra a un solo responsable. No a un comité. Alguien que decida qué va en dónde y conteste las dudas los primeros dos meses.
- Elige una fecha de corte. El primer día de un mes, justo después de un mes que ya conciliaste completo contra el banco. Nunca a mitad de un periodo.
- Consigue el acuerdo del comité por escrito. Los saldos iniciales que vas a cargar serán la nueva verdad. Quienes vigilan las cuentas deben darles su visto bueno.
- Avisa pronto a los propietarios. Un solo aviso, en cada idioma que lean tus propietarios, que diga qué cambia, cuándo y qué sigue igual: la cuenta bancaria a la que pagan.
Haz el inventario de lo que tienes
Anota dónde vive hoy cada dato y quién lo tiene. Suelen ser más lugares de los que cualquiera esperaba.
| Información | Dónde suele estar escondida |
|---|---|
| Unidades, con el indiviso de cada una | La escritura constitutiva |
| Propietarios e inquilinos, con correo electrónico e idioma preferido | El teléfono del administrador, el chat, correos viejos |
| El saldo de cada unidad a la fecha de corte | La hoja de cálculo de cobranza |
| Las cuotas vigentes y cualquier cuota extraordinaria en curso | Las actas de asamblea |
| El presupuesto del año y los gastos a la fecha, con comprobantes | Una hoja de cálculo, una carpeta, una caja de zapatos |
| Los saldos del fondo de mantenimiento y del fondo de reserva | Los estados de cuenta del banco |
| La referencia de pago de cada unidad | Muchas veces en ningún lado: es el momento de crearlas |
| Escritura constitutiva, reglamento y actas | En papel, o en la laptop de una persona |
| Reglas de las amenidades y solicitudes de mantenimiento abiertas | El chat |
Limpia antes de cargar
Un sistema nuevo no corrige los datos malos. Los muestra con más claridad y a más gente.
- Un renglón por unidad, un nombre por unidad. “B-204”, “B204” y “Depto 204 torre B” son la misma unidad y deben quedar como una sola.
- Cierra bien el último mes. Concílialo contra el banco y resuelve todos los depósitos por identificar que puedas. La guía sobre cómo conciliar las cuotas contra el banco tiene el método.
- Acuerda los saldos en disputa. Si un propietario y la hoja de cálculo no coinciden, resuélvelo ahora o carga el saldo con una nota. No lleves un desacuerdo callado al sistema nuevo.
- Revisa que los porcentajes sumen. El indiviso de todas las unidades debe sumar 100%. Si no, vuelve a la escritura constitutiva.
- Pregunta antes de cargar datos de contacto. Di a los residentes qué vas a registrar y para qué, y guarda solo lo que el edificio necesita.
Cárgalo en este orden
- Unidades e indivisos. Todo lo demás cuelga de ahí.
- Personas y roles. Quién es propietario, quién es inquilino, quién está en el comité, quién trabaja en recepción y qué puede ver cada quien.
- Saldos iniciales. Una cifra por unidad, a la fecha de corte, con el visto bueno del comité.
- Cuotas ordinarias y extraordinarias. Los montos que aprobó la asamblea y el día en que vencen.
- Presupuesto y fondos. El presupuesto del año por categoría y el saldo de cada fondo.
- Documentos. Escritura constitutiva, reglamento y las actas de los últimos dos años.
- La vida diaria. Las amenidades con sus reglas y las solicitudes de mantenimiento que siguen abiertas.
El historial es opcional. Cargar tres años de gastos sirve para comparar presupuestos; cargar tres años de chat, no.
Lleva un mes en paralelo
El primer mes, sigue llevando la hoja de cálculo junto al sistema nuevo y compara tres totales al cierre: lo que se cobró, lo que se pagó y el saldo por unidad. Si coinciden, archiva la hoja como solo lectura y dilo. Si no, encuentra la diferencia antes de que empiece el segundo mes. Dos fuentes de verdad por más de un mes significa que no tienes ninguna.
Retira el chat con suavidad
- Anuncia dónde viven desde ahora los avisos oficiales y publica los primeros en los dos lugares, con una línea que diga cuál cuenta.
- Deja el chat para los vecinos. Deja de usarlo para todo lo que necesite registro: pagos, reservas, quejas.
- Cuando alguien reporte una fuga en el chat, contéstale dónde reportarla. A las dos semanas casi todos lo hacen.
Suma a la gente por etapas
- El comité y la administración, una semana antes, para que encuentren primero los errores.
- El personal: recepción y mantenimiento, solo con lo que necesitan.
- Los propietarios que viven en el edificio.
- Los propietarios en el extranjero y los inquilinos, con instrucciones en su idioma. Son los que más ganan, y a los que nadie les puede explicar en persona.
Errores comunes
- Hacer el corte a mitad de mes.
- Cargar saldos que nadie revisó.
- Cambiar la cuenta bancaria o el día de vencimiento al mismo tiempo que el sistema.
- Invitar a todos los propietarios el primer día, antes de haber comparado los números una vez.
- Conservar la hoja de cálculo “por si acaso” y seguir actualizándola un año.
Cómo se hace en Atriovia
En Atriovia registras la cuota del periodo y la aplicación la reparte entre las unidades por indiviso o en partes iguales. Cada unidad tiene su referencia de pago, y subes el archivo CSV del banco para empatar los depósitos con las unidades. Los gastos anteriores se pueden importar desde un archivo para no empezar en blanco. La escritura constitutiva, el reglamento y las actas van a los documentos del edificio, con una traducción de cortesía al lado si la tienes. La administración da de alta a cada persona con su correo electrónico y un rol, y cada quien lee en español o en inglés.
Los propietarios siguen pagando como ya lo hacen, por transferencia o depósito a la cuenta del edificio: Atriovia registra y concilia esos pagos, pero no mueve dinero. Atriovia está en acceso anticipado. Escríbenos a hola@atriovia.com y recorremos contigo esta lista con datos de ejemplo. Las funciones están descritas en cuotas y conciliación bancaria y en gastos y presupuesto.